「膺箓」即承受符命天命，「膺」为承当，「箓」为天帝所授的符命。「上元」指上天、天道。整句意为皇帝承受天命登基。这是诏书中描述新朝开国合法性的固定用语，将政权更迭包装为「奉天承运」的神圣行为。
皇帝膺箓上元，受禅唐祚
「膺箓上元」将世俗的政治夺权行为彻底神圣化——不是我抢了皇位，而是上天选择了我。这种将权力合法性诉诸超自然力量的修辞策略，是中国两千年帝制政治的基石。四个字中藏着整套「天命」政治哲学。
直白现代版
承受上天赐予的天命，合法登基为帝。
文气版
膺天之命，践天子之位，受命于天，既寿永昌。
使用提醒
属于高度程式化的诏书用语，现代仅在古文鉴赏、历史研究中出现。理解此词有助于解读古代政治文书中的天命叙事。