金花银枕,乃我朝圣物,非近族宗亲不可得

一句话理解

'金花银枕'为契丹皇室礼器,以此赐予臣下是极高荣典。冯道曾于后晋初年奉命出使契丹,与耶律德光建立了特殊关系,获赐此物。张彦泽企图以此为把柄,冯道以'出使上京'化解,展示了外交斡旋中的言辞智慧。

出处:《旧五代史·冯道传》出使契丹史实

剧中上下文

张彦泽以冯道持有契丹圣物为由刁难,冯道以旧日出使北国的历史从容作答

这个词为什么有劲

张彦泽以'圣物'设圈套,冯道以历史事实化解,展示了外交辞令中以事实替代情绪的高明策略:不辩解、不示弱,只用一句话把指控变成荣誉凭证。简短的语言交锋完成了攻守易位。

查看完整场景:冯道拦截明德门——以礼制挡兵

今天怎么用

直白现代版

金花银枕是我朝的圣物,只有近亲宗室才能得到。

文气版

属外交史与礼制史的专有表述,可用于历史叙事中描述契丹皇室赏赐制度;引申为以贵重信物建立的特殊关系凭证。

使用提醒

此条偏向历史专有名词说明,今一般读者较难直接引用;'非近族宗亲不可得'的句式可引申用于表示某物极其珍稀、非特定关系者不得拥有。

同类表达

查看更多

继续看

933+

词条

203+

场景

44

持续更新中

内容由 AI 从字幕中提取整理,大体准确但可能存在个别偏差

联系反馈:ivan.xyong@gmail.com