一句话理解

钱财的雅称(实为戏谑之称)。出自《世说新语·规箴》,西晋名士王衍(字夷甫)以清高自居,从不说「钱」字,其妻故意以铜钱围床试探,王衍只说「举却阿堵物」(拿走这个东西)。「阿堵」为六朝口语「这个」之意。后世遂以「阿堵物」戏称钱财。剧中以此讽刺官场中无钱便见不到官员的腐败现实。

出处:《世说新语·规箴》

剧中上下文

若非这些阿堵物,只怕下官也见不到别驾

这个词为什么有劲

「阿堵物」的典故本身就是一个关于语言与权力的故事:王衍不说「钱」字,以为不说就能超越金钱,但他的回避恰恰证明了金钱的不可回避。剧中引用此典更添一层讽刺——用最文雅的方式(雅称)来描述最世俗的行为(行贿),文雅与腐败的并存正是古代官场的真实写照。

今天怎么用

直白现代版

要不是靠钱开路,我连你的面都见不到。

文气版

阿堵物虽为俗物,却是世间最有力的敲门砖,清高者亦难免其用。

使用提醒

适合在谈论金钱时增添文化趣味,尤其是讽刺贪财或感叹金钱万能时。属于文人雅趣的用法,知道此典故的人会心一笑。但过于生僻,日常口语中使用需确保对方了解典故。

同类表达

查看更多
遗臭万年

成语,指坏名声流传后世、永世不得消除,与'流芳百世'相对。此处指后晋皇帝石敬瑭认辽太宗为义父、割燕云十六州换取契丹援助,被后人视为极大的历史耻辱。

石敬瑭 为了得到契丹的支持 不惜拜比自己 小十岁的契丹主 耶律德光为义父 成了遗臭万年的儿皇帝
1成语典故历史事件
兵马未动,粮草先行

军事谚语,意指军队出征之前必须先准备好军需粮草。强调后勤补给对战争的决定性作用。

这仗是不能不打了 兵马未动 粮草先行 顺国节度使杜重威境内 括谷得百万斛
1军事用语成语典故
畏威而不怀德

意指人只是慑于权威而服从,并非出于感念恩德,形容治理手段缺乏感化力量。

军中这些丘八 畏威而不怀德 承平日子过得久了 难免惫懒懈怠
1成语典故军事用语

继续看

933+

词条

203+

场景

44

持续更新中

内容由 AI 从字幕中提取整理,大体准确但可能存在个别偏差

联系反馈:ivan.xyong@gmail.com