以惩处一方来警告、威慑另一方。钱弘俶借命沈虎子当众揭露老八都空额问题,以此向胡进思等老臣施压,逼其正视军队腐败并配合裁军改革。
出处:民间俗语
大王这是杀鸡骇猴啊!老八都营务废弛,不堪一击,这事人皆尽知,两代君王和七郎君都不敢揭开此事,就是怕乱了军心,生出肘腋之变。今日大王命沈虎子当堂揭开了此事,这就是当众打父亲的脸啊!
打,打我干嘛啊!
小老虎,你就那么当众打那老头的脸,不怕把他逼急了,再来个连夜逼宫啊?
他掌管兵事这许多年,对那些军中情弊,他心里比谁都清楚,只是他自家毕竟出身老八都。
大王这是杀鸡骇猴啊,老八都营务废弛,不堪一击,这事人皆尽知,两代君王和七郎君都不敢揭开此事。
以具体动物行为描述抽象权力策略,使政治操作变得形象可感。此处钱弘俶借揭露军队腐败来敲打老臣,「骇猴」的实质是将被动的知情变为主动的共谋,修辞上以动物比喻掩盖了真实的政治意图。
查看完整场景:钱弘俶裁军——杀鸡骇猴与空额三弊直白现代版
杀鸡给猴看,用惩罚一个来警告其他人
文气版
杀一儆百,以儆效尤
使用提醒
「杀鸡骇猴」与「杀鸡儆猴」通用,现代口语和书面语均高频使用;可直接引用
成语,意指百姓无法维持正常生活,形容社会动荡、民众极度贫困的状态。出自《战国策·赵策四》,本剧用以描绘五代十国时期中原的乱世景象。
中国历史进入了纷乱不休 民不聊生的 五代十国时期
成语,指坏名声流传后世、永世不得消除,与'流芳百世'相对。此处指后晋皇帝石敬瑭认辽太宗为义父、割燕云十六州换取契丹援助,被后人视为极大的历史耻辱。
石敬瑭 为了得到契丹的支持 不惜拜比自己 小十岁的契丹主 耶律德光为义父 成了遗臭万年的儿皇帝