一句话理解

出自春秋时期虞国大夫宫之奇劝谏虞公的故事。晋国借道伐虢,宫之奇警告:虢国是虞国的屏障,'辅车相依,唇亡齿寒'——虢亡则虞必随之。虞公不听,果然晋灭虢后回师灭虞。剧中以此典警告钱王:如果坐视邻国被灭,下一个就是你。

出处:《左传·僖公五年》

剧中上下文

这个词为什么有劲

'唇亡齿寒'的力量在于它的生理直觉性——每个人都有嘴唇和牙齿,都能瞬间理解这个比喻。它不需要历史知识、不需要政治素养,任何人听到都能感受到那种'保护层消失后的脆弱感'。剧中以'想必钱王还是懂的'结尾,看似谦逊,实则是以智力上的居高临下施加外交压力:如果你不懂这个道理,那你就太蠢了。

查看完整场景:胡进思临终谏——万万不可拱手让人

今天怎么用

直白现代版

邻居垮了,你也保不住——嘴唇没了牙齿就会挨冻。

文气版

唇齿相依,存亡与共,覆巢之下安有完卵。

使用提醒

适合在国际关系、商业竞争中论述利害相关的关系。此成语暗含'你应该帮我'的劝说意图——'我倒了对你没好处',是最经典的结盟游说语言。

同类表达

查看更多

继续看

933+

词条

203+

场景

44

持续更新中

内容由 AI 从字幕中提取整理,大体准确但可能存在个别偏差

联系反馈:ivan.xyong@gmail.com