奉天下黎庶而臣之

一句话理解

对冯道"不忠一君"的另一种诠释:冯道侍奉多朝,实为以天下百姓为效忠对象,而非一家一姓。这一观点呼应剧中反复强调的主题——天下非一姓之天下,乃万民之天下。

出处:剧中原创台词,结合冯道思想诠释

剧中原句

少年举子

。老先生既求常科出仕,馆阁也好,州县也罢,都是当今天子之臣,又有何异?

司马浦

我问你,冯又是谁家之臣?天下板荡,大盗蜂起,,圣道不存,奉一人者为鹰犬耳。当效冯奉天下黎庶而臣之。我说得不对吗?

老举子浦引冯道为例,表示应像冯道那样侍奉天下百姓而非一家一姓的君主

这个词为什么有劲

将"臣"的宾语从君主替换为"天下黎庶",是一个语法上微小却政治上颠覆性的替换。这一修辞动作将冯道的历史污名(侍奉多朝)重新定义为道德优点,以语义重构完成政治辩护,是全剧民本主题最锋利的表达之一。

查看完整场景:赵匡胤与司马浦邂逅——奉天下黎庶而臣之

今天怎么用

直白现代版

以侍奉天下百姓为己任,而不是效忠某一家某一姓的君主

文气版

奉天下黎庶而臣之,超越一家一姓之忠,此士大夫之大节

使用提醒

"奉……而臣之"的句式可用于表达以某种理念或群体为效忠对象;此语在讨论公共责任与政治忠诚时有启发价值

同类表达

查看更多

继续看

933+

词条

203+

场景

44

持续更新中

内容由 AI 从字幕中提取整理,大体准确但可能存在个别偏差

联系反馈:ivan.xyong@gmail.com