欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山

一句话理解

出自李白《行路难》,原诗表达仕途艰难、理想受阻的情怀。此处借用两句表达筹粮任务之艰难,暗含对现实困境的感慨。

出处:唐·李白《行路难》

剧中上下文

钱弘俶要求限期凑足五十万斛稻米,属下以此诗表达困难之大

这个词为什么有劲

借用李白描述仕途受阻的诗句来表达筹粮难题,是文人将经典转用于现实困境的典型做法。冰封的黄河、大雪的太行,这两个意象既有地理上的真实感,又有情感上的磅礴感,将一个行政任务的困难提升到了诗意的层面,让绝望显得更加壮阔。

今天怎么用

直白现代版

(筹粮任务)像要渡黄河却被冰封住,想登太行山却大雪封路,难如登天。

文气版

欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山——以李白之诗喻筹粮之难,前路重重阻碍,无从逾越。

使用提醒

出自李白《行路难》,适合在描述重大困难、前路受阻时引用,两句连用气势足,单独引用亦可,是读者熟悉的名句。

同类表达

查看更多

继续看

933+

词条

203+

场景

44

持续更新中

内容由 AI 从字幕中提取整理,大体准确但可能存在个别偏差

联系反馈:ivan.xyong@gmail.com