拼却这把老骨头,再赌上一把

一句话理解

以"赌"字表达老臣以命相搏护国的决绝,"驾鹤西去"与"睁着眼睛去死"形成鲜明对照,刻画暮年重臣的悲壮情怀。

出处:剧中原创台词

剧中上下文

冯道独白,表示要以残年之力替郭荣守住汴梁,赌赢则含笑归去,赌输则睁眼而死

这个词为什么有劲

以「赌」字统领生死选择,将老臣护国的沉重责任转化为一场赌局,「含笑归去」与「睁眼去死」的对照既是生死的对立,更是两种有尊严的离场方式。这种将死亡游戏化的表达,以轻松的语气承载了最沉重的情感,格外令人动容。

查看完整场景:冯道劝谏郭荣亲征——拼却老骨头再赌上一把

今天怎么用

直白现代版

豁出这把老骨头,再拼一把

文气版

拼却残年之力,以命相搏,赌此最后一局

使用提醒

「拼却老骨头」是极具情感张力的口语表达;「赌」字在此情境中具有强烈的悲壮意味

同类表达

查看更多
上天有好生之德

意指上天珍视生命、不轻易杀害生灵,常用于劝谏统治者宽仁爱民。

泾原四州 有三万八千户百姓 上天有好生之德 以民为食 则军为野兽
1社交用语经典对白
长安天子,魏博牙兵

五代时期流传的谚语,指唐末皇权衰微,真正的权力掌握在各地藩镇军队手中,天子徒有虚名。

长安天子 魏博牙兵 没有了亲卫牙兵 一个空头的天子 饿到皮包骨头
2历史事件经典对白

继续看

933+

词条

203+

场景

44

持续更新中

内容由 AI 从字幕中提取整理,大体准确但可能存在个别偏差

联系反馈:ivan.xyong@gmail.com